Aika 16.01.2010 klo 14.00–17.00
Paikka Karjalatalo, Galleriasali, Käpylänkuja 1, Helsinki
Vetovastuu Vpl Pyhäjärvi
1. Avaus
Kauko Hinkkanen avasi kokouksen klo 14.00.
Vietettiin hiljainen hetki 28.11.2009 menehtyneen Kalevi Lallukan muistoksi.
2. Esityslista
Esityslista hyväksyttiin.
3. Läsnäolijat ja lyhyt esittelykierros
Osmo Tuokko Pentti Warvas
Raimo Tuimala Kari Ola
Kimmo Laulajainen Pertti Lamppu
Leena Repo Ilmi Pesonen
Timo Auvinen Raimo Manninen
Irja Jantunen Antero Pärssinen
Kaarina Pärssinen Ulla Kaasalainen
Sirkka Isola Harri Laine
Heljä Pulli Maire Uosukainen
Eeva Malkamäki Heikki Malkamäki
Outi Ahponen (I kerta, Intke, Jäske Raudusta)
Kauko Hinkkanen pj. Eija Savolainen siht.
4. Edellisen kokouksen pöytäkirja
Edellisen kokouksen pöytäkirja käytiin läpi ja hyväksyttiin.
5. Rautu; vetoryhmän jäsenvalinta
Raudun toiseksi jäseneksi vetoryhmään valittiin Eeva Malkamäki.
6. Sotasurmat 1918. Alustus Osmo Tuokko
Osmo Tuokko kertoi tutkimuksen nykytilanteesta. Työ on vasta alussa, mutta vuoden loppuun mennessä olisi aikomus saada tuloksiakin. Arkistoja on monia ja pieniä tiedonsirpaleita löytyy myös monesta lähteestä. Historia ja muistitiedot on osattava kirjata oikein. Yksittäisistä asioista on saatu hyvin ristiriitaisia tietoja. Viipurin arkisto, sota-arkisto ja nimismiespiirien arkistot ovat hyviä tietolähteitä. Pienikin tieto on tarpeellinen ja tervetullut.
Hiskissä oli kuulemma ennen lista Karjalassa surmatuista. Mihin lista on hävinnyt?
Keskusteltiin aiheesta, mitä sitten, kun tiedot on kasattu. Julkaistaanko kirjana vai netissä? Tietosuojan käytännesäännöt on muistettava koko ajan. Kokous ehdotti, että työtä jatketaan. Aineistosta riippuen päätetään myöhemmin kuinka julkaistaan ja milloin ja missä ja millä rahoituksella.
Pitäjälehdissä ja Karjala-lehdessä on ollut tietojen keruupyyntö. Tietojen kerääjät:
Sakkola Osmo Tuokko osmotuokko@hotmail.com
Vpl. Pyhäjärvi Kauko Hinkkanen kauko.hinkkanen@elisanet.fi
Rautu Eeva Malkamäki eeva@visido.fi
- " - Pekka Intke pintke@suomi24
Metsäpirtti Ilmi Pesonen ilmi.pesonen@welho.com
Vuoksela Pentti Warvas pentti.warvas@dnainternet.net
7. Viipurin arkisto. Alustus Ilmi Pesonen ja Leena Repo
Viipurin maakunta-arkiston asiakirjat ovat suomeksi, mutta arkisto toimii venäjäksi.
Olisi osattava täyttää lomakkeet venäjäksi (henkilötiedot ja asiakirjojen tilauslomake) ja tiedettävä mitä etsii. Asiakirjat on tilattava viikko etukäteen. Lisäksi on oltava lupalappu arkistoon.
On oltava venäjänkielen taitava tulkki (n. 30 euroa tunti). Myös suomalainen tulkki kelpaa. Arkiston henkilökunnassa ei ole nyt yhtään suomenkielentaitoista.
Viiden hengen ryhmiä otetaan vastaan tai ryhmiä ei oteta vastaan, riippuu siitä, kuka sanoo. Vain omaa sukua saa tutkia. Otetut kopiot on käytävä ensin maksamassa pankkiin ja sitten palattava noutamaan kopiot.
10% arkiston aineistosta on Suomea koskevaa, eikä Suomesta löytyvää aineistoa.
Luettelot arkistosta löytyvistä asiakirjoista löytyvät Joensuun yliopiston sivuilta.
Joensuun yliopisto/historia/ulkomaiset arkistot.
Pietarin ja Petroskoin arkistoista löytyy myös tietoja. Kurkijoki-Hiitola rajana.
Kartat ovat kiven takana. Luetteloiden mukaan niitä on, mutta niitä ei näytetä.
8. Suvannon seudun kylänimistö. Alustus Kari Ola
Kari Ola kertoi omasta Sakkolan nimistöä koskevasta tutkimuksestaan. Sen pohjana on käytetty Viljo Nissilän teoksia ”Suomen Karjalan nimistö” ja ”Vuoksen paikannimistö”. Teoksista puuttuu joitakin nimiä ja on virheellisiäkin tietoja. Pitäjä-, kylä- ja koulupiirikirjoista on hyötyä, joskin niissä kylien rajat voivat poiketa oikeista rajoista. Vanhat lehtiartikkelit, tarut ja tarinat ovat tervetulleita. Henkikirjat kylien mukaan on myös tarkistettava..
Keskusteltiin tehtävän laajuudesta ja organisoinnista. Ensin on kerättävä kaikille yhteiset ja pitäjäkohtaiset erityistiedot. Koottiin työryhmä:
Kari Ola Sakkola
Kauko Hinkkanen Vpl Pyhäjärvi
Harri Laine Metsäpirtti
Eeva Malkamäki Rautu
Pentti Warvas Vuoksela
Päätettiin tehdä kolme ns. poikkileikkausta: 1754, 1818 ja 1937–1939. Kahdesta ensimmäisestä vuodesta voitaisiin kirjata myös silloiset sukunimet. Selvitystyössä on huomioitava myös erilaiset nimien kirjoitustavat.
9. Taloustilanne
Kahvikassaan kertyi 67,40 euroa. Yhteensä rahaa on nyt 811,45 euroa.
10. Tiedotusasiat
Ei ollut mitään tiedotettavaa.
11. Muut asiat
a) DNA tutkimus
Kiinnostaako suurempi selonteko DNA tutkimuksesta muitakin seuroja, että voitaisiin järjestää yhteinen luentotilaisuus. Raimo Tuimala ottaa yhteyttä Hiitola-Kurkijoki seuran Veikko Repoon.
b) Hautausmaat
Vastuu ja seurantarajat on tarpeen määrittää eri pitäjäyhteisöjen/säätiöiden välillä. Katsottiin, että asia on pitäjien virallisten organisaatioiden asia. Tietojenvaihto on kaikille hyödyksi. Pitäjäseurat ovat myös asiassa mukana.
c) Ensi kesän matkat
Pärssiset lähtevät pilkkiretkelle Pyhäjärvelle ja Laatokalle 11–14.3.2010.
Pärssiset myös 23–26.5.2010.
Meskaset Rautuun 31.7–1.8.2010.
Vakkilan kylätoimikunta 31.7–1.8.2010.
Metsäpirtin pitäjäjuhla on 3.7.2010. Matkalla on mahdollisuus päästä Laatokalle.
Luonnontieteellinen retki on kesäkuussa.
Ahtiaiset
Suvut kohtaavat Karjalassa 29.7–1.8.2010 Käkisalmessa.
Jokavuotiset kunnostustalkoot ovat Konevitsassa.
Kannattaa seurata pitäjälehtien ilmoituksia.
d) Talvisota iltapäivä 20.2.2010 klo 14.00-n.17.00.
Alustukset: Prof. Martti Häikiö: Mitä talvisota merkitsi meille ja prof. Tapio Nikkari: Elisenvaara talvisodassa.
Kurkijoki- ja Vpl. Pyhäjärvi-seurojen järjestämä tilaisuus Karjala – talo, Käpylänkuja 1, 2. krs, Yläsali. Kahvitarjoilu klo 13.00 alkaen.
12. Seuraava kokous
Seuraava kokous on 17.4.2010 klo 14.00 Galleriasalissa. Vetovastuussa on Rautu.
13. Kokouksen päättäminen
Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 16.15.
Vetoryhmän kokouksessa klo 12.00–12.45 sovittiin lisäksi, että viime syksyn (10–11.10.2009) ”Kuulutko sukuuni” -tapahtumaan Vantaalla, palataan vasta syyskuun kokouksessa
Pöytäkirjan vakuudeksi
Kauko Hinkkanen, puheenjohtaja Eija Savolainen, sihteeri